Capitulo 30
1 E veio a mim a palavra do SENHOR, dizendo:
2 Filho do homem, profetiza, e dize: Assim diz o Senhor DEUS: Gemei: Ah! Aquele dia!
3 Porque está perto o dia, sim, está perto o dia do SENHOR; dia nublado; será o tempo dos gentios.
4 A espada virá ao Egito, e haverá grande dor na Etiópia, quando caírem os traspassados no Egito; e tomaräo a sua multidäo, e seräo destruídos os seus fundamentos.
5 Etiópia, Pute e Lude, e toda a mistura de gente, e Cube, e os homens da terra da liga, juntamente com eles cairäo à espada.
6 Assim diz o SENHOR: Também cairäo os que sustém o Egito, e descerá a soberba de seu poder; desde a torre de Syene ali cairäo à espada, diz o Senhor DEUS.
7 E seräo desolados no meio das terras assoladas; e as suas cidades estaräo no meio das cidades desertas.
8 E saberäo que eu sou o SENHOR, quando eu puser fogo no Egito, e forem destruídos todos os que lhe davam auxílio.
9 Naquele dia sairäo mensageiros de diante de mim em navios, para espantarem a Etiópia descuidada; e haverá neles grandes dores, como no dia do Egito; pois, eis que já vem.
10 Assim diz o Senhor DEUS: Eu, pois, farei cessar a multidäo do Egito, por mäo de Nabuco-donosor, rei de Babilónia.
11 Ele e o seu povo com ele, os mais terríveis das naçöes, seräo levados para destruírem a terra; e desembainharäo as suas espadas contra o Egito, e encheräo a terra de mortos.
12 E secarei os rios, e venderei a terra entregando-a na mäo dos maus, e assolarei a terra e a sua plenitude pela mäo dos estrangeiros; eu, o SENHOR, o disse.
13 Assim diz o Senhor DEUS: Também destruirei os ídolos, e farei cessar as imagens de Nofe; e näo haverá mais um príncipe da terra do Egito; e porei o temor na terra do Egito.
14 E assolarei a Patros, e porei fogo a Zoä, e executarei juízos em Nó.
15 E derramarei o meu furor sobre Sim, a fortaleza do Egito, e exterminarei a multidäo de Nó.
16 E porei fogo no Egito; Sim terá grande dor, e Nó será fendida, e Nofe terá angústias cotidianas.
17 Os jovens de Aven e Pi-Besete cairäo à espada, e as cidades iräo em cativeiro.
18 E em Tafnes se escurecerá o dia, quando eu quebrar ali os jugos do Egito, e nela cessar a soberba do seu poder; uma nuvem a cobrirá, e suas filhas iräo em cativeiro.
19 Assim executarei juízos no Egito, e saberäo que eu sou o SENHOR.
20 E sucedeu que, no ano undécimo, no primeiro mês, aos sete do mês, veio a mim a palavra do SENHOR, dizendo:
21 Filho do homem, eu quebrei o braço de Faraó, rei do Egito, e eis que näo foi atado para se lhe aplicar remédios, nem lhe colocaräo ligaduras para o atar, a fim de torná-lo forte, para pegar na espada.
22 Portanto assim diz o Senhor DEUS: Eis que eu estou contra Faraó, rei do Egito, e quebrarei os seus braços, assim o forte como o que está quebrado, e farei cair da sua mäo a espada.
23 E espalharei os egípcios entre as naçöes, e os dispersarei pelas terras.
24 E fortalecerei os braços do rei de Babilónia, e porei a minha espada na sua mäo; mas quebrarei os braços de Faraó, e diante dele gemerá como geme o traspassado.
25 Eu fortalecerei os braços do rei de Babilónia, mas os braços de Faraó cairäo; e saberäo que eu sou o SENHOR, quando eu puser a minha espada na mäo do rei de Babilónia, e ele a estender sobre a terra do Egito.
26 E espalharei os egípcios entre as naçöes, e os dispersarei entre as terras; assim saberäo que eu sou o SENHOR.
Capitulo 31
1 E sucedeu, no ano undécimo, no terceiro mês, ao primeiro do mês, que veio a mim a palavra do SENHOR, dizendo:
2 Filho do homem, dize a Faraó, rei do Egito, e à sua multidäo: A quem és semelhante na tua grandeza?
3 Eis que a Assíria era um cedro no Líbano, de ramos formosos, de sombrosa ramagem e de alta estatura, e a sua copa estava entre os ramos espessos.
4 As águas o fizeram crescer, o abismo o exalçou; as suas correntes corriam em torno da sua plantaçäo, e ele enviava os regatos a todas as árvores do campo.
5 Por isso se elevou a sua estatura sobre todas as árvores do campo, e se multiplicaram os seus ramos, e se alongaram as suas varas, por causa das muitas águas quando brotava.
6 Todas as aves do céu se aninhavam nos seus ramos, e todos os animais do campo geravam debaixo dos seus ramos, e todas as grandes naçöes habitavam à sua sombra.
7 Assim era ele formoso na sua grandeza, na extensäo dos seus ramos, porque a sua raiz estava junto às muitas águas.
8 Os cedros, no jardim de Deus, näo o podiam obscurecer; as faias näo igualavam os seus ramos, e os castanheiros näo eram como os seus renovos; nenhuma árvore no jardim de Deus se assemelhou a ele na sua formosura.
9 Formoso o fiz com a multidäo dos seus ramos; e todas as árvores do Éden, que estavam no jardim de Deus, tiveram inveja dele.
10 Portanto assim diz o Senhor DEUS: Porquanto te elevaste na tua estatura, e se levantou a sua copa no meio dos espessos ramos, e o seu coraçäo se exalçou na sua altura,
11 Eu o entregarei na mäo do mais poderoso dos gentios, que lhe dará o tratamento merecido; pela sua impiedade o lançarei fora.
12 E estrangeiros, das mais terríveis naçöes o cortaräo, e deixá-lo-äo; cairäo os seus ramos sobre os montes e por todos os vales, e os seus renovos seräo quebrados por todos os rios da terra; e todos os povos da terra se retiraräo da sua sombra, e o deixaräo.
13 Todas as aves do céu habitaräo sobre a sua ruína, e todos os animais do campo se acolheräo sob os seus renovos;
14 Para que todas as árvores junto às águas näo se exaltem na sua estatura, nem levantem a sua copa no meio dos ramos espessos, nem as que bebem as águas venham a confiar em si, por causa da sua altura; porque todos estäo entregues à morte, até à terra mais baixa, no meio dos filhos dos homens, com os que descem à cova.
15 Assim diz o Senhor DEUS: No dia em que ele desceu ao inferno, fiz eu que houvesse luto; fiz cobrir o abismo, por sua causa, e retive as suas correntes, e detiveram-se as muitas águas; e cobri o Líbano de preto por causa dele, e todas as árvores do campo por causa dele desfaleceram.
16 Ao som da sua queda fiz tremer as naçöes, quando o fiz descer ao inferno, com os que descem à cova; e todas as árvores do Éden, a flor e o melhor do Líbano, todas as árvores que bebem águas, se consolavam nas partes mais baixas da terra.
17 Também estes com ele desceräo ao inferno a juntar-se aos que foram traspassados à espada, sim, aos que foram seu braço, e que habitavam à sombra no meio dos gentios.
18 A quem, pois, és semelhante em glória e em grandeza entre as árvores do Éden? Todavia serás precipitado com as árvores do Éden às partes mais baixas da terra; no meio dos incircuncisos jazerás com os que foram traspassados à espada; este é Faraó e toda a sua multidäo, diz o Senhor DEUS.
Capitulo 32
1 E sucedeu que, no ano duodécimo, no duodécimo mês, ao primeiro do mês, veio a mim a palavra do SENHOR, dizendo:
2 Filho do homem, levanta uma lamentaçäo sobre Faraó, rei do Egito, e dize-lhe: Eras semelhante a um filho do leäo entre as naçöes, mas tu és como uma baleia nos mares, e rompias os teus rios, e turbavas as águas com os teus pés, e pisavas os teus rios.
3 Assim diz o Senhor DEUS: Portanto, estenderei sobre ti a minha rede com reuniäo de muitos povos, e te faräo subir na minha rede.
4 Entäo te deixarei em terra; sobre a face do campo te lançarei, e farei pousar sobre ti todas as aves do céu, e fartarei de ti os animais de toda a terra.
5 E porei as tuas carnes sobre os montes, e encherei os vales da tua altura.
6 E regarei com o teu sangue a terra onde nadas, até aos montes; e os rios se encheräo de ti.
7 E, apagando-te eu, cobrirei os céus, e enegrecerei as suas estrelas; ao sol encobrirei com uma nuvem, e a lua näo fará resplandecer a sua luz.
8 Todas as brilhantes luzes do céu enegrecerei sobre ti, e trarei trevas sobre a tua terra, diz o Senhor DEUS.
9 E afligirei os coraçöes de muitos povos, quando eu levar a tua destruiçäo entre as naçöes, às terras que näo conheceste.
10 E farei com que muitos povos fiquem pasmados de ti, e os seus reis tremam sobremaneira, quando eu brandir a minha espada ante os seus rostos; e estremeceräo a cada momento, cada um pela sua vida, no dia da tua queda.
11 Porque assim diz o Senhor DEUS: A espada do rei de Babilónia virá sobre ti.
12 Farei cair a tua multidäo pelas espadas dos poderosos, que säo todos os mais terríveis das naçöes; e destruiräo a soberba do Egito, e toda a sua multidäo será destruída.
13 E exterminarei todos os seus animais sobre as muitas águas; nem as turbará mais pé de homem, nem as turbaräo unhas de animais.
14 Entäo farei assentar as suas águas, e farei correr os seus rios como o azeite, diz o Senhor DEUS.
15 Quando eu tornar a terra do Egito em desolaçäo, e ela for despojada da sua plenitude, e quando ferir a todos os que habitam nela, entäo saberäo que eu sou o SENHOR.
16 Esta é a lamentaçäo que se fará; que as filhas das naçöes faräo; sobre o Egito e sobre toda a sua multidäo, diz o Senhor DEUS.
17 E sucedeu que, no ano duodécimo, aos quinze do mês, veio a mim a palavra do SENHOR, dizendo:
18 Filho do homem, pranteia sobre a multidäo do Egito, e faze-a descer, a ela e às filhas das naçöes magníficas, às partes mais baixas da terra, juntamente com os que descem à cova.
19 A quem sobrepujas tu em formosura? Desce, e deita-te com os incircuncisos.
20 No meio daqueles que foram mortos à espada cairäo; à espada ela está entregue; arrastai-a e a toda a sua multidäo.
21 Os mais poderosos dos fortes lhe falaräo desde o meio do inferno, com os que a socorrem; desceram, jazeram com os incircuncisos mortos à espada.
22 Ali está Assur com toda a sua multidäo; em redor dele estäo os seus sepulcros; todos eles mortos, abatidos à espada.
23 Os seus sepulcros foram postos nas extremidades da cova, e a sua multidäo está em redor do seu sepulcro; todos eles mortos, abatidos à espada; os que tinham causado espanto na terra dos viventes.
24 Ali está Eläo com toda a sua multidäo em redor do seu sepulcro; todos eles mortos, abatidos à espada; desceram incircuncisos às partes mais baixas da terra, causaram terror na terra dos viventes e levaram a sua vergonha com os que desceram à cova.
25 No meio dos mortos lhe puseram uma cama, entre toda a sua multidäo; ao redor dele estäo os seus sepulcros; todos eles säo incircuncisos, mortos à espada; porque causaram terror na terra dos viventes, e levaram a sua vergonha com os que desceram à cova; foi posto no meio dos mortos.
26 Ali estäo Meseque, Tubal e toda a sua multidäo; ao redor deles estäo os seus sepulcros; todos eles säo incircuncisos, e mortos à espada, porquanto causaram terror na terra dos viventes.
27 Porém näo jazeräo com os poderosos que caíram dos incircuncisos, os quais desceram ao inferno com as suas armas de guerra e puseram as suas espadas debaixo das suas cabeças; e a sua iniqüidade está sobre os seus ossos, porquanto eram o terror dos fortes na terra dos viventes.
28 Também tu serás quebrado no meio dos incircuncisos, e jazerás com os que foram mortos à espada.
29 Ali está Edom, os seus reis e todos os seus príncipes, que com o seu poder foram postos com os que foram mortos à espada; estes jazem com os incircuncisos e com os que desceram à cova.
30 Ali estäo os príncipes do norte, todos eles, e todos os sidónios, que desceram com os mortos, envergonhados com o terror causado pelo seu poder; e jazem incircuncisos com os que foram mortos à espada, e levam a sua vergonha com os que desceram à cova.
31 Faraó os verá, e se consolará com toda a sua multidäo; sim, o próprio Faraó, e todo o seu exército, mortos à espada, diz o Senhor DEUS.
32 Porque também eu pus o meu espanto na terra dos viventes; por isso jazerá no meio dos incircuncisos, com os mortos à espada, Faraó e toda a sua multidäo, diz o Senhor DEUS.
